Lateinamerika Logo Lateinamerika-Portal Lateinamerika Spacer
TV-Brücke nach Lateinamerika
Die Deutsche Welle (DW) will mit einem Ausbau ihres spanischsprachigen Programms die mediale Brücke zwischen Deutschland und Lateinamerika verstärken. Vor allem in Mexiko will sich Deutschlands Auslandsrundfunkt verstärkt engagieren.



Verschiedene Gemeinschaftsproduktionen mit mexikanischen Partnern kündigte DW-Intendant Erik Bettermann in Guadalajara (Mexiko) in einer gemeinsamen Talkshow des deutschen Auslandsfernsehens DW-TV mit dem öffentlich-rechtlichen Sender Sistema Jalisciense de Radio y Televisión (SJRTV)an. Das Programm wird heute (Donnerstag, 27.08.2009) über DW-TV Latinoamérica ausgestrahlt.

In der Sendung diskutieren Bettermann, der Direktor der Zeitung "Público-Milenio" aus Guadalajara, Diego Petersen Farah, und die Kulturjournalistin Yolanda Zamora Puente über Rolle und Herausforderungen des Journalismus im 21. Jahrhundert. Die Gesprächsrunde aus dem geschichtsträchtigen Instituto Cultural Cabañas in Guadalajara wird von Samuel Muñoz (SJRTV) und Gonzalo E. Cáceres (DW-TV) moderiert.

World Wide Web und Infotainment hätten die Mediennutzung weltweit "radikal verändert", sagte Bettermann in der Sendung. Mit dem rasant wachsenden Informationsangebot nehme auch das Ringen um Aufmerksamkeit zu. "Öffentlich-rechtliche Medien müssen sich als 'trusted guide' in den unübersichtlichen Angeboten profilieren." Das duale System von öffentlich-rechtlichem Rundfunk und privaten Medien habe sich in Deutschland als ein tragender Pfeiler der Demokratie bewährt, so der DW-Intendant.

In Mexiko wird zurzeit die Neuordnung des Mediensystems heftig diskutiert. Private Sender in der Hand zweier Medienkonzerne dominieren die TV-Landschaft. Dies stößt in Politik und Gesellschaft zunehmend auf Kritik. Gleichzeitig suchen die öffentlichen Sender nach Modernisierung, größerer Unabhängigkeit von staatlichen Einflüssen und internationaler Einbindung.

Vor diesem Hintergrund intensiviert die Deutsche Welle ihre Zusammenarbeit mit mexikanischen Medien. Intendant Bettermann unterzeichnete am 24. August 2009 eine Absichtserklärung mit dem mexikanischen Bildungskanal DGTVE, die eine ausgedehnte Programmkooperation ermöglicht. Über das Netzwerk EDUSAT des Senders werden künftig spanischsprachige Sendungen von DW-TV ausgestrahlt, die über vier Millionen Schüler in 33.000 Schulen und Kulturzentren erreichen. Bereits vor einigen Monaten produzierte DW-TV mit Canal Judicial, einem Sender des Obersten Gerichtshofs, eine gemeinsame Sendung über Korruptionsbekämpfung. Der mexikanische Sender übernimmt seit 2008 das spanische Programm von DW-TV.
Lateinamerika:
Horrordusche in den Anden
Lesen
Chile:
Der Gefangene des Osorno oder die Sage vom Pillán
Lesen
Argentinien:
Wasser für Deolinda
Lesen
Ecuador:
Der Spiegel des Lebens
Lesen
Berlin:
Die alte Mama, der Besenmann und die Tambores
Lesen
Nicaragua:
Aus 14 mach 12
Lesen
Lateinamerika:
El Ratoncito Pérez
Lesen
Ecuador:
Der Park der Leguane
Lesen
Latinale 2007:
Scherben, Poesie und die Schöne und das Biest
Lesen
Karibik:
Die ersten Kreuzfahrer
Lesen
Kolumbien:
Boteros Dickerchen in Berlin
Lesen
Lateinamerika:
Bunte Federwelten
Lesen
Kolumbien:
El Chocó - kompliziert, kontrastreich, eindrucksvoll
Lesen
Ecuador:
Das Herz von Quito
Lesen
Peru:
Bilder vom Ort, an dem nur die Götter wohnen
Lesen
Peru:
Das Rätsel von Nazca
Lesen
Kolumbien:
Kaffee statt Rosenkränze - oder wie der Kaffee nach Kolumbien kam
Lesen
Kolumbien:
Der teuerste Kaffee Kolumbiens
Lesen
Bolivien:
Der Friedhof der Züge
Lesen
Paraguay:
Warum die Kröte so hässlich ist - Ein Märchen der Guaraní
Lesen
Latinale 2006:
Verliebe dich niemals in ein Kilo Hackfleisch!
Lesen
Ecuador:
Von Judasziegen und blauen Füßen
Lesen
Chile:
Die Ankunft der Lichtersteine - Ein Märchen der Mapuche
Lesen
Kolumbien:
Der gestohlene Kuss ... und andere Juegos de Aguinaldos
Lesen
Mexiko:
Der Tod des Weihnachtsmanns
Lesen
Mittelamerika:
Sopa borracha
Lesen
Patagonien:
Bambis Wald
Lesen
Kolumbien:
Eine nicht alltägliche Reise mit "Trans-Bringt-Mich-Um"
Lesen
Karibik:
Saupudding mit Feuer
Lesen
Karneval der Kulturen:
Rund und Rhythmisch
Lesen
Dortmund:
Voluntaria y Traductora - una Peruana en la Copa Mundial
Lesen
Gold und Silber:
Ein Märchen aus der argentinisch-bolivianischen Grenzregion
Lesen
Berlin:
Das "Rubirosa" - Sabor Interlatino oder Genuss lateinamerikanisch
Lesen